خدمة ٠٤
دروس خصوصية في الإسبانية
أن تعرف المفهوم ولا تعرف الكلمة بالإسبانية يكلّفك نقاطاً في الامتحان. أُدرّس باللغة التي تفكّر بها وآخذك إلى اللغة التي ستُمتحن بها.
دروس فردية بمكالمة مرئية. باقة الخمس ساعات تنزل بالساعة إلى أقل من أحد عشر يورو ولا تنتهي صلاحيتها بعد أسبوعين.
على ماذا نشتغل
الإسبانية من الأساس. إن كنت في البداية، نبني ما تحتاجه لتعيش في إسبانيا ولتتابع دورة مكثّفة أو السنة التحضيرية دون أن تتأخر: القواعد التي تُستعمل فعلاً، ومفردات الحياة اليومية، والكثير من المحادثة.
الإسبانية الأكاديمية. التي تحتاجها لقراءة نصّ السؤال دون إضاعة وقت، وفهم المحاضرة، وكتابة جواب الامتحان. وهذه ليست دورة لغة عامة: نذهب مباشرة إلى مفردات العلوم وإلى الطريقة التي تُصاغ بها الأسئلة.
لا أُدرّس إلا الإسبانية. فهي ما أستطيع تدريسه جيداً، وأفضّل أن أقول ذلك بوضوح على أن أقبل مادة لا أتقنها.
لماذا بلغتك أنت
درستُ العلوم بالعربية قبل أن أدرسها بالإسبانية، فأعرف تماماً أين تقع القفزة. الطالب الذي يتقن علم الوراثة بالعربية لا يحتاج أن يُشرح له علم الوراثة من جديد: يحتاج الجسر بين ما يعرفه والكلمات التي سيُسأل بها.
وحين لا يدخل مفهوم بالإسبانية، أشرحه بالعربية ثم نعود. ليس هذا تنازلاً، بل هو الطريق السريع للتعلّم.
كيف تجري الدروس
فردية، بمكالمة مرئية، والمادة معروضة على الشاشة. نبدأ بدرس مفرد لنرى إن كنا ننسجم، ومن هناك تقرّر إن كنت تريد الباقة.
وبين درس وآخر أترك لك عملاً محدداً أصحّحه لك، لا قوائم قراءة. فساعة الدرس تساوي ما تفعله بها بعدها.
ما الذي يشمله
- دروس فردية بمكالمة مرئية، لا جماعية
- الإسبانية من المستوى المبتدئ إلى الأكاديمي
- مفردات العلوم وطريقة صياغة أسئلة الامتحان
- شرح بالعربية حين لا يدخل شيء بالإسبانية
- تمارين مصحّحة بين درس وآخر
- مواعيد مرنة بحسب توقيت بلدك
أسئلة متكررة
هل أستطيع تجربة درس قبل شراء الباقة؟
نعم، وهذا ما أنصح به. الدرس المفرد بأربعة عشر يورو ويكفي لترى إن كانت طريقتي في الشرح تناسبك. أما الباقة فمعناها يأتي بعد ذلك لا قبله.
هل تُدرّسين الأحياء أو الكيمياء أو مواد أخرى؟
لا، الإسبانية فقط. أما مواد العلوم في امتحانات PCE، فمرافقة UNEDasiss وPCE تشمل ملخصات في الأحياء والكيمياء والرياضيات مع معجم بالإسبانية والعربية والإنجليزية، وامتحانات تجريبية مصحّحة.
من أي مستوى أستطيع أن أبدأ؟
من الصفر. إن كنت لا تتكلم الإسبانية إطلاقاً نبدأ من الأساسيات، وإن كان لديك مستوى نذهب مباشرة إلى الإسبانية الأكاديمية. وفي الدرس الأول نرى أين أنت.
في أي أوقات؟
نضبطها بحسب توقيتك. أتعامل مع طلاب في إسبانيا والخليج وشمال أفريقيا، ففارق التوقيت جزء من العمل.
وإن كنت لا تعرف بعد هل تحتاج دورة مكثّفة أم تستطيع التقدّم مباشرة إلى امتحان اللغة، فابدأ من استشارات القبول.